BANTENRAYA.COM – Bagi UAENA Indonesia yang ingin nyanyi bareng single terbaru idolanya, mari simak lirik dan terjemahan lagu Love Wins All IU.
Lagu Love Wins All merupakan single terbaru dari solois Korea Selatan Lee Ji Eun atau yang biasa dikenal dengan nama IU.
Music Video lagu Love Wins All IU dirilis pada 24 Januari 2024 pukul 00.00 KST atau 23 Januari 2024 pukul 22:00 WIB di kanal YouTube IU Official.
Baca Juga: Perserang Incar 2 Kemenangan Tersisa, Berharap PSKC Terpeleset
Kali ini, IU menggandeng Kim Taehyung atau V BTS sebagai bintang video klip lagu Love Wins All yang di merupakan projek terakhirnya sebelum menjalankan wajib militer.
Saat artikel ini ditulis menduduki peringat 1 trending YouTube dan sudah ditonton sebanyak 5.1 juta orang dengan 1.3 tombol suka.
Lagu ini menceritakan kisah pilu pasangan kekasih yang berjuang untuk bertahan hidup pasca-apokaliptik. Mereka meromantisasi segala hal sampai akhirnya lenyap bersama.
Baca Juga: Bonnie Triyana Bangga Dengan Keragaman Budaya di Banten, Namun Belum Terinternalisasi jadi Etos
Berikut lirik dan terjemahan lagu Love Wins All IU:
Dearest, darling, my universe
Yang tersayang, sayang, alam semestaku
날 데려가 줄래? (Nal deryeoga jullae?)
Maukah kamu mengajakku?
나의 이 가난한 상상력으론 (Naui i gananhan sangsangnyeogeuron)
Ke tempat yang tidak bisa kuimpikan
떠올릴 수 없는 곳으로 (Tteoollil su eomneun goseuro)
Dengan imajinasiku yang buruk
저기 멀리 (Jeogi meolli) from Earth to Mars
Jauh sekali di alam semesta dari Bumi hingga Mars
꼭 같이 가줄래? (Kkok gachi gajullae?)
Maukah kamu pergi bersamaku?
그곳이 어디든, 오랜 외로움 (Geugosi eodideun, oraen oeroum)
Dimanapun itu berada, sebuah kesepian yang lama
그 반대말을 찾아서 (Geu bandaemareul chajaseo)
Mencari antonimnya
어떤 실수로이토록 우리는 함께일까? (Eotteon silsuro itorok urineun hamkkeilkka?)
Untuk kesalahan apa, apakah kita harus seperti itu, bersama?
BACAJUGA:
Baca Juga: Banten Nih Bos! Punya 3 Daerah Penghasil Durian, Pemprov Incar Pengembangan Varietas Lokal
세상에게서 도망쳐 (Sesangegeseo domangchyeo) run on
Lari dari dunia, larilah
나와 저 끝까지 가줘 (Nawa jeo kkeutkkaji gajwo) my lover
Pergilah sampai akhir bersamaku, kekasihku
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? (Nappeun gyeolmarilkka gil ileun uri dul?) Mm
Akankah ini menjadi akhir yang buruk bagi kita berdua, yang tersesat? Mm
부서지도록 나를 꼭 안아 (Buseojidorok nareul kkok ana)
Hancurkan aku dalam pelukanmu
더 사랑히 내게 입맞춰 (Deo saranghi naege immatchwo) lover
Beri aku ciuman yang lebih indah, sayang
Love is all, love is all
Cinta adalah segalanya, cinta adalah segalanya
Love, love, love, love
Cinta, cinta, cinta, cinta
Baca Juga: Rawa Danau Meluap, Warga Ranca Sanggal Kena Banjir Selama 2 Hari, Belum Surut hingga Sekarang
결국, 그럼에도 (Gyeolguk, geureomedo)
Meskipun pada akhirnya
어째서 우리는? (Eojjaeseo urineun?)
Bagaimana kabar kita?
서로일까? (Seoroilkka?)
Untuk kita?
세상에게서 도망쳐 (Sesangegeseo domangchyeo) run on
Lari dari dunia, larilah
나와 저 끝까지 가줘 (Nawa jeo kkeutkkaji gajwo) my lover
Pergilah sampai akhir bersamaku, kekasihku
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? (Nappeun gyeolmarilkka gil ileun uri dul?) Mm
Akankah ini menjadi akhir yang buruk bagi kita berdua, yang tersesat? Mm
찬찬히 너를 두 눈에 담아 (Chanchanhi neoreul du nune dama)
Perlahan-lahan aku memfilmkanmu dengan mataku
한 번 더 편안히 웃어주렴 (Han beon deo pyeonanhi useojuryeom)
Tolong buatlah senyuman yang tenang sekali lagi
유영하듯 떠오른 (Yuyeonghadeut tteooreun)
Saat kami melayang perlahan
그날 그 밤처럼 (Geunal geu bamcheoreom)
Baca Juga: Durian Siguling, Punya Tekstur Pulen dan Tidak Berserat yang Jadi Jawara Kontes Lokal Sasahan Kabupaten Serang
Di malam hari itu
나와 함께 겁 없이 저물어줄래? (Nawa hamkke geop eopsi jeomureojullae?)
Maukah kamu dengan berani memilih bersamaku?
산산히 나를 더 망쳐 (Sansanhi nareul deo mangchyeo) ruiner
Hancurkan aku secara perlahan dan dingin, perusak
너와 슬퍼지고 싶어 (Neowa seulpeojigo sipeo) my lover
Aku ingin bersedih denganmu, kekasihku
필연에게서 도망쳐 (Pillyeonegeseo domangchyeo) run on
Lari dari kebutuhan, larilah
나와 저 끝까지 가줘 (Nawa jeo kkeutkkaji gajwo) my lover
Pergilah sampai akhir bersamaku, kekasihku
일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람 (Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram)
Kami berdua, berdampingan, sengaja tersesat
부서지도록 나를 꼭 안아 (Buseojidorok nareul kkok ana)
Hancurkan aku dalam pelukanmu
더 사랑히 내게 입맞춰 (Deo saranghi naege immatchwo) lover
Beri aku ciuman yang lebih indah, sayang
Our love wins all, love wins all
Cinta kita memenangkan segalanya, cinta memenangkan segalanya
Love, love, love, love
Cinta, cinta, cinta, cinta***
