BANTENRAYA.COM – Akhir-akhir ini sedang viral lagu berjudul Ai dari Doel Sumbang, muncul di beberapa video TikTok.
Karena lirik lagu Ai dari Doel Sumbang ini berbahasa Sunda, maka banyak masyarakat di luar sana yang tidak mengetahui artinya.
Dalam artikel ini tersedia terjemahan lirik lagu Ai dari Doel Sumbang yang sedang viral di TikTok, simak untuk mengetahuinya!
Baca Juga: XL Bagikan Promo Paket Internet Keluarga dan UMKM Saat Ramadan Hingga 30 April 2024
Bagi yang belum tahu, Doel Sumbang adalah musisi berdarah Sunda yang sangat legendaris.
Banyak karyanya yang populer, salah satunya berjudul Ai, rilis pada tahun 2000, masuk dalam album 15 Seleksi Terlaris Doel Sumbang.
Walaupun lagu lama, per Maret 2024 ini sedang viral di TikTok. Banyak anak muda yang bernyanyi lagu tersebut.
Baca Juga: Wedding Impossible Episode 8 Sub Indo: Preview dan Link Nonton Full Bukan Bilibili dan Loklok
Karena viral dan banyak disaksikan oleh masyarakat luar Sunda, tentunya mereka tidak mengetahui artinya.
Tim Bantenraya.com telah menyediakan terjemahan lagu Ai dari Doel Sumbang yang viral di TikTok tersebut.
Tanpa berlama-lama, berikut adalah terjemahan lirik lagu Ai dari Doel Sumbang yang tengah viral.
Baca Juga: Kades Pagelaran dan Suami Didakwa Pungli Perusahaan Tambak Rp310 Juta
Lirik Lagu Ai – Bahasa Sunda
Arék mungkir, euweuh alesan keur mungkir
Asép endag ku Ai
Hésé bohong, rumasa teu bisa bohong
Asép oléng ku Ai
Ayeuna Asép siga nu kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, lieur ku Ai
Kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, gélo ku Ai
Baca Juga: Ini Batas Maksimal Barang yang Bisa Dibawa Motor saat Mudik, Jika Melanggar Denda Jutaan
Samar rasa, samar polah (sama rasa, samar polah)
Teu bisa dipapalérkeun (teu bisa dipapalérkeun)
Teu bisa dibébénjokeun (teu bisa dibébénjokeun)
Nu aya dina lamunan beurang-peuting ukur Ai
Rumasa teu bisa mungkir (rumasa teu bisa mungkir)
Asép oyag-oyagan ku Ai
Rumasa teu bisa bohong (rumasa teu bisa bohong)
Asép eundeuk-eundeukan ku Ai
Teu bisa mungkir jeung bohong (teu bisa mungkir jeung bohong)
Nu aya dina haté Asép ngan ukur Ai
Arék mungkir, euweuh alesan keur mungkir
Asép endag ku Ai
Hésé bohong, rumasa teu bisa bohong
Asép oléng ku Ai
Baca Juga: Pembunuh Pasangan Sejenis Terancam Tuntutan Mati Karena Langgar Pasal 340 KUHP
Ayeuna Asép siga nu kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, lieur ku Ai
Kabedil ku jangjawokan
Kapanah ku kinasihan, gélo ku Ai
Samar rasa, samar polah (sama rasa, samar polah)
Teu bisa dipapalérkeun (teu bisa dipapalérkeun)
Teu bisa dibébénjokeun (teu bisa dibébénjokeun)
Nu aya dina lamunan beurang-peuting ukur Ai
Rumasa teu bisa mungkir (rumasa teu bisa mungkir)
Asép oyag-oyagan ku Ai
Rumasa teu bisa bohong (rumasa teu bisa bohong)
Asép eundeuk-eundeukan ku Ai
Teu bisa mungkir jeung bohong (teu bisa mungkir jeung bohong)
Nu aya dina haté Asép ngan ukur Ai
Baca Juga: Bupati Pandeglang Irna Narulita Geregetan, Proyek Strategis Nasional Ini Mandeg
Lirik Lagu Ai – Bahasa Indonesia
Anda ingin menyangkal, tidak ada alasan untuk menyangkal
Senang rasanya memiliki Ai
Sulit untuk berbohong, aku merasa tidak bisa berbohong
Tanya Ai
Kini Asep terlihat seperti tertembak pistol
Dimana cintaku, dibingungkan oleh Ai
Senjata dengan pistol
Dimana cintaku, aku tergila-gila pada Ai
Baca Juga: Deretan Akun Instagram Pemeran di Series Santri Pilihan Bunda, Yuk Follow!
Perasaan tidak jelas, perilaku tidak jelas
Tidak bisa dijelaskan
Tidak bisa diberitahu
Yang ada dalam mimpi siang-malam hanyalah Ai
Asep gemetar bersama Ai
Aku merasa seperti aku tidak bisa berbohong
Asep Ai peduli
Tidak bisa menyangkal dan berbohong
Hanya ada Ai di hati Asep
Anda ingin menyangkal, tidak ada alasan untuk menyangkal
Senang rasanya memiliki Ai
Sulit untuk berbohong, aku merasa tidak bisa berbohong
Tanya Ai
Baca Juga: Lebaran Idul Fitri Identik Dengan Baju Baru, Begini Menurut Uztadz Abdul Somad
Kini Asep terlihat seperti tertembak pistol
Dimana cintaku, dibingungkan oleh Ai
Senjata dengan pistol
Dimana cintaku, aku tergila-gila pada Ai
Perasaan tidak jelas, perilaku tidak jelas
Tidak bisa dijelaskan
Tidak bisa diberitahu
Yang ada dalam mimpi siang-malam hanyalah Ai
Asep gemetar bersama Ai
Aku merasa seperti aku tidak bisa berbohong
Asep Ai peduli
Tidak bisa menyangkal dan berbohong
Hanya ada Ai di hati Asep.***